YOU SAID:

I was born a girl, but wish to be a boy. I wish I could understand these feelings. I have a personality disorder, and maybe that is the reason why I don't understand my feelings.

INTO JAPANESE

私は女の子として生まれましたが、男の子になりたいです。私はこれらの感情を理解できたらと思います。私には人格障害があり、それが私の気持ちを理解できない理由かもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I was born as a girl but I want to be a boy. I would like to understand these feelings. I have a personality disorder that may be why I don't understand my feelings.

INTO JAPANESE

私は女の子として生まれましたが、男の子になりたいです。これらの気持ちを理解したいと思います。人格障害があり、それが私の感情を理解していない理由かもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I was born as a girl but I want to be a boy. I want to understand these feelings. Maybe there is a personality disorder and that is why I don't understand my feelings.

INTO JAPANESE

私は女の子として生まれましたが、男の子になりたいです。これらの気持ちを理解したい。たぶん人格障害があり、それが私が私の気持ちを理解しない理由です。

BACK INTO ENGLISH

I was born as a girl but I want to be a boy. I want to understand these feelings. Maybe there is a personality disorder and that is why I do not understand my feelings.

INTO JAPANESE

私は女の子として生まれましたが、男の子になりたいです。これらの気持ちを理解したい。たぶん人格障害があり、それが私が私の気持ちを理解しない理由です。

BACK INTO ENGLISH

I was born as a girl but I want to be a boy. I want to understand these feelings. Maybe there is a personality disorder and that is why I do not understand my feelings.