Translated Labs

YOU SAID:

I was born in a small village. I was still a child when we were raided by soldiers. Foreign soldiers. Torn from my elders, I was made to speak their language. With each new post, my masters changed, along with the words they made me speak. Words are... peculiar. With each change, I changed too. My thoughts, personality, how I saw right and wrong... War changed me - and not only my visage. Words can kill. I was invaded by words, burrowing and breeding inside me. A philosopher once said, 'It is no nation we inhabit, but a language.' 'Make no mistake, our native tongue is our true fatherland.' My fatherland - my truth was stolen from me. And so was my past. All that's left is the future. And mine is revenge.

INTO JAPANESE

私は小さな村で生まれました。私たちが兵士に襲撃された時、私はまだ子供でした。外国人兵士。私の長老たちから引き裂かれ、私は彼らの言葉を話すようになった。新しい投稿ごとに、私の主人は私の話した言葉とともに変わった。言葉は...独特です。それぞれの変更に伴い、私も変わった。私の考え、性格、どうやって正しいか悪いか見た...

BACK INTO ENGLISH

I was born in a small village. When we were attacked by soldiers, I was still a child. Foreign soldiers. Tearing from my elders, I began to speak their language. For each new post, my husband changed with the words I talked about. Words are ... distinctive. It

INTO JAPANESE

私は小さな村で生まれました。私たちが兵士に襲われたとき、私はまだ子供でした。外国人兵士。私の長老たちを引き裂いて、私は彼らの言葉を話し始めました。新しい投稿ごとに、私の話した言葉で夫が変わった。言葉は...特徴的です。それ

BACK INTO ENGLISH

I was born in a small village. I was still kids when we were attacked by soldiers. Foreign soldiers. Tearing my elders, and I began to speak their language. Words spoken by each new my husband has changed. Says. It is characteristic. That

INTO JAPANESE

小さな村で生まれました。我々 は兵士に襲われたとき、私はまだ子供です。外国の兵士。彼らの言語を話すことを始めた私の長老たちと私を引き裂きます。それぞれの新しい夫が変わったで話されている言葉。言います。特徴です。それ

BACK INTO ENGLISH

I was born in a small village. I am still children when we were attacked by soldiers. Foreign soldiers. Tears me and I began to speak the language of their elders. The word is spoken, each new husband has changed in. Says. It is a feature. That

INTO JAPANESE

小さな村で生まれました。我々 は兵士によって攻撃された時まだ子供よ。外国の兵士。涙は、私と私は彼らの年長者の言語を話す始めた。単語は話されている、それぞれの新しい夫に変わってしまった。言います。それは機能です。それ

BACK INTO ENGLISH

I was born in a small village. When we were attacked by soldiers still children. Foreign soldiers. Tears speaks the language of their elders and I started. Changed to new husband have spoken, their words. Says. It is a feature. That

INTO JAPANESE

小さな村で生まれました。とき兵士たちまだ子供を襲われました。外国の兵士。涙は彼らの年長者の言語を話すし、始めました。新しい変更された夫、彼らの言葉話されています。言います。それは機能です。それ

BACK INTO ENGLISH

I was born in a small village. When soldiers were still children was attacked by. Foreign soldiers. Speak the language of their elders ' tears, began. New changed husband, their words are spoken. Says. It is a feature. That

INTO JAPANESE

小さな村で生まれました。兵士がまだ子供だったときに襲われました。外国の兵士。年長者涙の言語を話す、始めた。新しい変更された夫は、その言葉が話されています。言います。それは機能です。それ

BACK INTO ENGLISH

I was born in a small village. When the soldiers were still children was attacked. Foreign soldiers. Multilingual elders tears, began. He changed new spoken word. Says. It is a feature. That

INTO JAPANESE

小さな村で生まれました。兵士たちがまだ子供だったときは襲われました。外国の兵士。多言語の長老涙を始めた。彼は新しいの話されていた単語を変更しました。言います。それは機能です。それ

BACK INTO ENGLISH

I was born in a small village. When the soldiers were still children was attacked. Foreign soldiers. Multilingual elder tears began. His new spoken word has changed. Says. It is a feature. That

INTO JAPANESE

小さな村で生まれました。兵士たちがまだ子供だったときは襲われました。外国の兵士。多言語の長老涙を始めた。彼の新しい単語の音声が変更されました。言います。それは機能です。それ

BACK INTO ENGLISH

I was born in a small village. When the soldiers were still children was attacked. Foreign soldiers. Multilingual elder tears began. New words of his speech has been changed. Says. It is a feature. That

INTO JAPANESE

小さな村で生まれました。兵士たちがまだ子供だったときは襲われました。外国の兵士。多言語の長老涙を始めた。彼の演説の新しい単語を変更されています。言います。それは機能です。それ

BACK INTO ENGLISH

I was born in a small village. When the soldiers were still children was attacked. Foreign soldiers. Multilingual elder tears began. The change of the new words in his speech. Says. It is a feature. That

INTO JAPANESE

小さな村で生まれました。兵士たちがまだ子供だったときは襲われました。外国の兵士。多言語の長老涙を始めた。彼の演説で新しい言葉を変えた。言います。それは機能です。それ

BACK INTO ENGLISH

I was born in a small village. When the soldiers were still children was attacked. Foreign soldiers. Multilingual elder tears began. Changed the new word in his speech. Says. It is a feature. That

INTO JAPANESE

小さな村で生まれました。兵士たちがまだ子供だったときは襲われました。外国の兵士。多言語の長老涙を始めた。彼の演説で新しい単語を変更します。言います。それは機能です。それ

BACK INTO ENGLISH

I was born in a small village. When the soldiers were still children was attacked. Foreign soldiers. Multilingual elder tears began. Change the new word in his speech. Says. It is a feature. That

INTO JAPANESE

小さな村で生まれました。兵士たちがまだ子供だったときは襲われました。外国の兵士。多言語の長老涙を始めた。彼の演説で新しい単語を変更します。言います。それは機能です。それ

BACK INTO ENGLISH

I was born in a small village. When the soldiers were still children was attacked. Foreign soldiers. Multilingual elder tears began. Change the new word in his speech. Says. It is a feature. That

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
28Nov11
0
votes
27Nov11
1
votes
28Nov11
1
votes