YOU SAID:

I was born in argentina but i live in america

INTO JAPANESE

私はアルゼンチンで生まれたが、アメリカに住んでる

BACK INTO ENGLISH

I was born in Argentina but lives in the United States

INTO JAPANESE

私はアメリカ合衆国に住んでいるが、アルゼンチンで生まれた

BACK INTO ENGLISH

I have lived in the United States, was born in Argentina

INTO JAPANESE

私はアルゼンチンで生まれ、アメリカ合衆国に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I was born in Argentina, has lived in the United States.

INTO JAPANESE

アルゼンチンで生まれ、アメリカ合衆国に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Born in Argentina, has lived in the United States.

INTO JAPANESE

アルゼンチン出身でアメリカ合衆国に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

In the United States live in Argentina.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国では、アルゼンチンに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

In the United States live in Argentina.