YOU SAID:

I was born in Tokyo, Japan and remained there with my mother for sixteen years until one afternoon, my mother returned home from work with a gleam in her eyes.

INTO JAPANESE

私は日本の東京で生まれ、母と一緒に16年間、午後の午後まで、母の目を輝かせて仕事から帰宅しました。

BACK INTO ENGLISH

I was born in Tokyo, Japan and came home from work with my mother for 16 years until the afternoon in the afternoon.

INTO JAPANESE

私は日本の東京で生まれ、午後から午後まで、16年間母と仕事で帰宅しました。

BACK INTO ENGLISH

I was born in Tokyo, Japan, and came home with my mother for 16 years from afternoon to afternoon.

INTO JAPANESE

私は日本の東京で生まれ、午後から午後まで16年間母と一緒に家に帰りました。

BACK INTO ENGLISH

I was born in Tokyo, Japan and went home with my mother for 16 years from afternoon to afternoon.

INTO JAPANESE

私は日本の東京で生まれ、午後から午後まで16年間母と一緒に家に帰りました。

BACK INTO ENGLISH

I was born in Tokyo, Japan and went home with my mother for 16 years from afternoon to afternoon.