YOU SAID:

I was broken from a young age,

INTO JAPANESE

私は幼い頃から壊れていた

BACK INTO ENGLISH

I was broken since I was young.

INTO JAPANESE

私は若い頃から壊れていました。

BACK INTO ENGLISH

I have been broken since I was young.

INTO JAPANESE

私は若い頃から壊れています。

BACK INTO ENGLISH

I have been broken since I was young.