YOU SAID:

I was certainly entertained, and often intrigued.

INTO JAPANESE

私は確かに楽しませ、よく興味をそそら。

BACK INTO ENGLISH

I was certainly entertaining, often intrigued intrigued et al.