YOU SAID:

I was cheated by you and I think you know when So I made up my mind, it must come to an end Look at me now, will I ever learn?

INTO JAPANESE

私はあなたにだまされました、そして、私はあなたがいつ知っていると思いますそれで私は決心しなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I was deceived by you, and I think when you think you know so I had to make up my mind.

INTO JAPANESE

私はあなたにだまされました、そしてあなたがあなたがあなたが知っていると思うとき私は私の頭を構成しなければならなかったと思います。

BACK INTO ENGLISH

I was deceived by you, and you think that I had to compose my head when you think you knew.

INTO JAPANESE

私はあなたにだまされました、そしてあなたはあなたが知っていると思うとき私は私の頭を構成しなければならなかったと思います。

BACK INTO ENGLISH

I was deceived by you, and you think that I had to compose my head when you think you knew.