YOU SAID:

I was disappointed by the gate.

INTO JAPANESE

私は門にがっかりした。

BACK INTO ENGLISH

I was disappointed at the gate.

INTO JAPANESE

私は門にがっかりした。

BACK INTO ENGLISH

I was disappointed at the gate.