YOU SAID:

i was flabbergasted because you flabbergasted

INTO JAPANESE

あなたがflabbergastedしたので私はflabbergastedでした

BACK INTO ENGLISH

I was flabbergasted because you were flabbergasted

INTO JAPANESE

あなたがおしゃべりだったので私はおしゃべりしました

BACK INTO ENGLISH

I talked because you were talkative

INTO JAPANESE

あなたはおしゃべりだったので私は話しました

BACK INTO ENGLISH

I spoke because you were talkative

INTO JAPANESE

おしゃべりだったので話しました

BACK INTO ENGLISH

I talked about it and talked

INTO JAPANESE

私はそれについて話しましたそして話しました

BACK INTO ENGLISH

I talked about it and spoke

INTO JAPANESE

私はそれについて話して話しました

BACK INTO ENGLISH

I talked about it

INTO JAPANESE

死ぬ事は出来た筈

BACK INTO ENGLISH

I talked about it.

INTO JAPANESE

死ぬ事は出来た筈

BACK INTO ENGLISH

I talked about it.