YOU SAID:

I was just vibing there, when he showed up with greenbeans up his sleeves.

INTO JAPANESE

彼が袖にインゲンを持って現れたとき、私はちょうどそこでバイブをしていました。

BACK INTO ENGLISH

I was just vibrating there when he appeared with green beans on his sleeves.

INTO JAPANESE

彼がサヤインゲンを袖につけて現れたとき、私はちょうどそこで振動していました。

BACK INTO ENGLISH

I was just vibrating there when he appeared with green beans on his sleeves.