YOU SAID:

I was just wondering what happened with me today and how I was going with the girls that night.

INTO JAPANESE

今日はどうしたのか、その夜は女の子とどうやって行くのかと思っていました。

BACK INTO ENGLISH

I was wondering what happened today and how to go with the girl that night.

INTO JAPANESE

今日は何が起こったのか、その夜はどうやって女の子と一緒に行くのかと思っていました。

BACK INTO ENGLISH

I was wondering what happened today and how to go with the girl that night.