YOU SAID:

I was kinda getting used to being someone you loved

INTO JAPANESE

私はあなたが愛する人であることに慣れてきました

BACK INTO ENGLISH

I'm used to being the person you love

INTO JAPANESE

私はあなたが愛する人であることに慣れています

BACK INTO ENGLISH

I'm used to being the person you love