YOU SAID:

I was out on the town So I came to your window last night

INTO JAPANESE

街に出ていたので、昨夜あなたの窓に来ました

BACK INTO ENGLISH

I was out in town so I came to your window last night

INTO JAPANESE

私は町にいたので昨晩あなたの窓に来ました

BACK INTO ENGLISH

I came to your window last night because I was in town

INTO JAPANESE

私は町にいたので昨晩あなたの窓に来ました

BACK INTO ENGLISH

I came to your window last night because I was in town