YOU SAID:

I was playing with my friends and I was so happy and wanted a drink so I went to get one.

INTO JAPANESE

友達と遊んでいて、とても幸せで、飲み物が欲しかったので、飲みに行きました。

BACK INTO ENGLISH

I was playing with my friends, I was very happy and wanted a drink, so I went for a drink.

INTO JAPANESE

友達と遊んでいて、とても嬉しくて飲み物が欲しかったので、飲みに行きました。

BACK INTO ENGLISH

I was playing with my friends and was very happy and wanted a drink, so I went for a drink.

INTO JAPANESE

友達と遊んでいてとても嬉しくて飲み物が欲しかったので飲みに行きました。

BACK INTO ENGLISH

I was so happy to play with my friends and wanted a drink so I went for a drink.

INTO JAPANESE

友達と遊んでとても嬉しかったし、飲み物が欲しかったので飲みに行きました。

BACK INTO ENGLISH

I was very happy to play with my friends and wanted a drink so I went for a drink.

INTO JAPANESE

友達と遊んでとても嬉しかったし、飲み物が欲しかったので飲みに行きました。

BACK INTO ENGLISH

I was very happy to play with my friends and wanted a drink so I went for a drink.