YOU SAID:

I was reluctant to put on the cold armor

INTO JAPANESE

私は冷たい装甲に置くには消極的だった

BACK INTO ENGLISH

I was reluctant to put cold armor

INTO JAPANESE

私は冷たい装甲を置くには消極的だった

BACK INTO ENGLISH

I was reluctant to put the cold armor

INTO JAPANESE

私は冷たい装甲を置くには消極的だった

BACK INTO ENGLISH

I was reluctant to put the cold armor