YOU SAID:

I was sitting in the Hollywood Hawaiian Hotel I was listening to the air conditioner hum It went mm, mm, mm, mm [Humming]

INTO JAPANESE

私はハリウッドハワイアンホテルに座っていました 私はエアコンのハムを聞いていた それはmm、mm、mm、mmに行きました [ハミング]

BACK INTO ENGLISH

I was sitting at the Hollywood Hawaiian Hotel. I was listening to the ham in the air conditioner. It went mm, mm, mm, mm Humming

INTO JAPANESE

私はハリウッドハワイアンホテルに座っていました。 私はエアコンのハムを聞いていました。 それはmm、mm、mm、mmに行きました 鼻歌

BACK INTO ENGLISH

I was sitting at the Hollywood Hawaiian Hotel. I was listening to the ham in the air conditioner. It went mm, mm, mm, mm humming

INTO JAPANESE

私はハリウッドハワイアンホテルに座っていました。 私はエアコンのハムを聞いていました。 それはmm、mm、mm、mmに行きました 鼻歌

BACK INTO ENGLISH

I was sitting at the Hollywood Hawaiian Hotel. I was listening to the ham in the air conditioner. It went mm, mm, mm, mm humming