YOU SAID:

I was sleeping with him

INTO JAPANESE

私は彼と一緒に寝ていました

BACK INTO ENGLISH

I slept with him

INTO JAPANESE

そしたら？ もうね なだれ込み ドーッて

BACK INTO ENGLISH

Then I slept with him.

INTO JAPANESE

そしたら？ もうね なだれ込み ドーッて

BACK INTO ENGLISH

Then I slept with him.