YOU SAID:

I was so ugly my mother used to feed me with a sling shot.

INTO JAPANESE

私はとても醜いので、母は私にパチンコを与えていました。

BACK INTO ENGLISH

I was so ugly that my mother was giving me a slingshot.

INTO JAPANESE

私はとても醜いので、母は私にパチンコをくれました。

BACK INTO ENGLISH

I'm so ugly that my mother gave me a slingshot.

INTO JAPANESE

私はとても醜いので、母は私にパチンコをくれました。

BACK INTO ENGLISH

I'm so ugly that my mother gave me a slingshot.