YOU SAID:

I was trained by the misery of life and this foul and heartless city.

INTO JAPANESE

私は人生の悲惨さと、この汚らわしく無情な街によって訓練されました。

BACK INTO ENGLISH

I was trained by the misery of life and this filthy, heartless city.

INTO JAPANESE

私は人生の悲惨さと、この不潔で無情な街によって訓練されました。

BACK INTO ENGLISH

I was trained by the misery of life and this filthy, heartless city.