YOU SAID:

I was trying to go to sleep but you kept waking me up.

INTO JAPANESE

私は眠ろうとしていましたが、あなたは私を起こし続けました。

BACK INTO ENGLISH

I was trying to sleep, but you kept waking me up.

INTO JAPANESE

私は眠ろうとしていましたが、あなたは私を起こし続けました。

BACK INTO ENGLISH

I was trying to sleep, but you kept waking me up.