YOU SAID:

I was walking in the nearby forest and happened upon multiple snakes who asked me over for dinner at the diner.

INTO JAPANESE

近くの森を歩いていたら、食堂で夕食を頼んできた複数のヘビに遭遇しました。

BACK INTO ENGLISH

Walking in the nearby forest, I encountered several snakes who had asked me for dinner in the cafeteria.

INTO JAPANESE

近くの森を歩いていると、食堂で夕食を頼んできた数匹のヘビに出会った。

BACK INTO ENGLISH

Walking through the nearby forest, I met a few snakes who had asked for dinner in the cafeteria.

INTO JAPANESE

近くの森を歩いていると、食堂で夕食を頼んでいた数匹のヘビに出会った。

BACK INTO ENGLISH

Walking through the nearby woods, I met a few snakes who were asking for dinner in the cafeteria.

INTO JAPANESE

近くの森を歩いていると、食堂で夕食を頼んでいた数匹のヘビに出会った。

BACK INTO ENGLISH

Walking through the nearby woods, I met a few snakes who were asking for dinner in the cafeteria.