YOU SAID:

i was walking through a forest when i heard something scream below me. i lifted my foot and i saw a microscopic organism, with blood and guts. and now my foot was dirty so i wiped the microscopic organism on the tree, and left.

INTO JAPANESE

森の中を歩いていると、下で何かの叫び声が聞こえました。足を上げると、血と内臓のある微生物が見えました。そして足が汚れていたので、木の上にある微生物を拭いて立ち去りました。

BACK INTO ENGLISH

As I was walking through the woods, I heard someone screaming below me. When I lifted my leg, I saw a microbe with blood and guts. And my feet were dirty, so I wiped off the microbes on the wood and left.

INTO JAPANESE

森の中を歩いていると、下で誰かの叫び声が聞こえました。足を上げると、血と内臓がついた微生物が見えました。そして足が汚れていたので、木の上の微生物を拭き取って帰りました。

BACK INTO ENGLISH

As I was walking through the woods, I heard someone screaming below me. When I lifted my leg, I could see the microbes with blood and guts. And my feet were dirty, so I wiped off the microorganisms on the tree and went home.

INTO JAPANESE

森の中を歩いていると、下で誰かの叫び声が聞こえました。足を上げると、微生物が血液と内臓を持っているのが見えました。そして足が汚れていたので、木についている微生物を拭き取って帰りました。

BACK INTO ENGLISH

As I was walking through the woods, I heard someone screaming below me. When I lifted my leg, I could see that the microbe had blood and internal organs. And my feet were dirty, so I wiped off the microorganisms on the tree and went home.

INTO JAPANESE

森の中を歩いていると、下で誰かの叫び声が聞こえました。足を上げると、微生物に血液と内臓があるのが見えました。そして足が汚れていたので、木についている微生物を拭き取って帰りました。

BACK INTO ENGLISH

As I was walking through the woods, I heard someone screaming below me. When I lifted my leg, I could see that the microbe had blood and internal organs. And my feet were dirty, so I wiped off the microorganisms on the tree and went home.