Translated Labs

YOU SAID:

Well, I don't recall you and I ever kissing, before.

INTO JAPANESE

さて、私はあなたと私が今までにキスしたことを思い出しません。

BACK INTO ENGLISH

Well, I don't recall that you and I have ever kissed you.

INTO JAPANESE

まあ、私はあなたと私が今まであなたにキスしたことを思い出しません。

BACK INTO ENGLISH

Well, I don't remember you and I've ever kissed you.

INTO JAPANESE

まあ、私はあなたを覚えていない、私はあなたにキスしたことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Well, I do not remember you, I have kissed you.

INTO JAPANESE

まあ、私はあなたを覚えていない、私はあなたにキスをしました。

BACK INTO ENGLISH

Well, I don't remember you, I kissed you.

INTO JAPANESE

まあ、私はあなたを覚えていない、私はあなたにキスをしました。

BACK INTO ENGLISH

Well, I don't remember you, I kissed you.

Equilibrium found!

Yes! You've got it man! You've got it

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
18Feb10
1
votes
18Feb10
1
votes
18Feb10
1
votes