YOU SAID:

I was watching the documentary earlier and it made me realize that I simply could not survive if I was famous.

INTO JAPANESE

先ほどドキュメンタリーを見て、有名になったら生きていけないなと思いました。

BACK INTO ENGLISH

I saw a documentary earlier and thought that if I became famous, I wouldn't be able to live on.

INTO JAPANESE

以前ドキュメンタリーを見て、有名になったら生きていけないと思いました。

BACK INTO ENGLISH

When I saw a documentary before, I thought that if I became famous, I wouldn't be able to live.

INTO JAPANESE

以前ドキュメンタリーを見た時、有名になったら生きていけないと思った。

BACK INTO ENGLISH

When I saw a documentary before, I thought that if I became famous, I wouldn't be able to live.