YOU SAID:

I wash my hair with mayonnaise and put shampoo on my sandwich

INTO JAPANESE

私はマヨネーズで髪を洗って、私のサンドイッチにシャンプーを置く

BACK INTO ENGLISH

Put the shampoo on my sandwich, I wash your hair with mayonnaise

INTO JAPANESE

マヨネーズで髪を洗うシャンプーを置く私のサンドイッチに、

BACK INTO ENGLISH

To put the shampoo to wash your hair with mayonnaise sandwich

INTO JAPANESE

マヨネーズのサンドイッチであなたの髪を洗うシャンプーを置く

BACK INTO ENGLISH

Put shampoo to wash your hair with a mayonnaise sandwich

INTO JAPANESE

マヨネーズのサンドイッチであなたの髪を洗うシャンプーを置く

BACK INTO ENGLISH

Put shampoo to wash your hair with a mayonnaise sandwich