YOU SAID:
i wave goodbye to my friends on the shore
INTO JAPANESE
岸辺にいる友達に手を振って別れを告げる
BACK INTO ENGLISH
Wave goodbye to friends on the shore
INTO JAPANESE
岸辺で友達に手を振って別れを告げる
BACK INTO ENGLISH
Waving goodbye to friends on the shore
INTO JAPANESE
岸辺で友人に手を振って別れを告げる
BACK INTO ENGLISH
Waving goodbye to friends on the shore
That didn't even make that much sense in English.
