YOU SAID:

I WEAR A MASK WITH A SMILE FOR HOURS AT A TIME. STARE AT THE CEILING WHILE I HOLD BACK WHAT IS ON MY MIND. AND WHEN THEY ASK ME HOW I AM FEELING I SAY I AM JUST FINE. AND WHEN THEY ASK ME HOW I AM FEELING I SAY I AM JUST FINE.

INTO JAPANESE

私は一度に何時間も笑顔でマスクを着用しています。考えていることを抑えながら天井を見つめてください。気分はどうですかと聞かれたら、大丈夫ですと答えます。気分はどうですかと聞かれたら、大丈夫ですと答えます。

BACK INTO ENGLISH

I smile and wear a mask for hours at a time. Stare at the ceiling while suppressing your thoughts. When someone asks me how I'm feeling, I say I'm fine. When someone asks me how I'm feeling, I say I'm fine.

INTO JAPANESE

私は笑顔で一度に何時間もマスクを着用します。思考を抑えながら天井を見つめる。誰かが気分はどうですかと尋ねたら、私は大丈夫と答えます。誰かが気分はどうですかと尋ねたら、私は大丈夫と答えます。

BACK INTO ENGLISH

I smile and wear a mask for hours at a time. I stare at the ceiling, suppressing my thoughts. When someone asks me how I'm feeling, I say I'm fine. When someone asks me how I'm feeling, I say I'm fine.

INTO JAPANESE

私は笑顔で一度に何時間もマスクを着用します。思考を抑えながら天井を見つめる。誰かが気分はどうですかと尋ねたら、私は大丈夫と答えます。誰かが気分はどうですかと尋ねたら、私は大丈夫と答えます。

BACK INTO ENGLISH

I smile and wear a mask for hours at a time. I stare at the ceiling while suppressing my thoughts. When someone asks me how I'm feeling, I say I'm fine. When someone asks me how I'm feeling, I say I'm fine.

INTO JAPANESE

私は笑顔で一度に何時間もマスクを着用します。思いを抑えながら天井を見つめる。誰かが気分はどうですかと尋ねたら、私は大丈夫と答えます。誰かが気分はどうですかと尋ねたら、私は大丈夫と答えます。

BACK INTO ENGLISH

I smile and wear the mask for hours at a time. I stare at the ceiling, suppressing my thoughts. If someone asks me how I'm feeling, I say I'm fine. If someone asks me how I'm feeling, I say I'm fine.

INTO JAPANESE

私は笑顔で一度に何時間もマスクを着用します。思考を抑えながら天井を見つめる。誰かが気分はどうですかと尋ねたら、私は大丈夫と答えます。誰かが気分はどうですかと尋ねたら、私は大丈夫と答えます。

BACK INTO ENGLISH

I smile and wear a mask for hours at a time. I stare at the ceiling, suppressing my thoughts. When someone asks me how I'm feeling, I say I'm fine. When someone asks me how I'm feeling, I say I'm fine.

INTO JAPANESE

私は笑顔で一度に何時間もマスクを着用します。思考を抑えながら天井を見つめる。誰かが気分はどうですかと尋ねたら、私は大丈夫と答えます。誰かが気分はどうですかと尋ねたら、私は大丈夫と答えます。

BACK INTO ENGLISH

I smile and wear the mask for hours at a time. I stare at the ceiling while suppressing my thoughts. If someone asks me how I'm feeling, I say I'm fine. If someone asks me how I'm feeling, I say I'm fine.

INTO JAPANESE

私は笑顔で一度に何時間もマスクを着用します。思いを抑えながら天井を見つめる。誰かが気分はどうですかと尋ねたら、私は大丈夫と答えます。誰かが気分はどうですかと尋ねたら、私は大丈夫と答えます。

BACK INTO ENGLISH

I smile and wear a mask for hours at a time. I stare at the ceiling while suppressing my thoughts. When someone asks me how I'm feeling, I say I'm fine. When someone asks me how I'm feeling, I say I'm fine.

INTO JAPANESE

私は笑顔で一度に何時間もマスクを着用します。思いを抑えながら天井を見つめる。誰かが気分はどうですかと尋ねたら、私は大丈夫と答えます。誰かが気分はどうですかと尋ねたら、私は大丈夫と答えます。

BACK INTO ENGLISH

I smile and wear the mask for hours at a time. I stare at the ceiling, suppressing my thoughts. If someone asks me how I'm feeling, I say I'm fine. If someone asks me how I'm feeling, I say I'm fine.

INTO JAPANESE

私は笑顔で一度に何時間もマスクを着用します。思考を抑えながら天井を見つめる。誰かが気分はどうですかと尋ねたら、私は大丈夫と答えます。誰かが気分はどうですかと尋ねたら、私は大丈夫と答えます。

BACK INTO ENGLISH

I smile and wear a mask for hours at a time. I stare at the ceiling, suppressing my thoughts. When someone asks me how I'm feeling, I say I'm fine. When someone asks me how I'm feeling, I say I'm fine.

INTO JAPANESE

私は笑顔で一度に何時間もマスクを着用します。思考を抑えながら天井を見つめる。誰かが気分はどうですかと尋ねたら、私は大丈夫と答えます。誰かが気分はどうですかと尋ねたら、私は大丈夫と答えます。

BACK INTO ENGLISH

I smile and wear a mask for hours at a time. I stare at the ceiling, suppressing my thoughts. When someone asks me how I'm feeling, I say I'm fine. When someone asks me how I'm feeling, I say I'm fine.