YOU SAID:

i went for a run this morning and bought bread that was hitherto old

INTO JAPANESE

私は今朝ランニングに行き、これまで古いパンを買いました

BACK INTO ENGLISH

I went for a run this morning and bought some ever old bread

INTO JAPANESE

私は今朝ランニングに行き、古いパンを買いました

BACK INTO ENGLISH

I went running this morning and bought some old bread.

INTO JAPANESE

今朝ランニングに行って、古いパンを買いました。

BACK INTO ENGLISH

I went for a run this morning and bought some old bread.

INTO JAPANESE

今朝ランニングに行って、古いパンを買いました。

BACK INTO ENGLISH

I went for a run this morning and bought some old bread.