YOU SAID:

I went home and burned my Romero Land merchandise in our trash compactor.” We reached out to Karl for comment, but he declined.

INTO JAPANESE

私たちはコメントを求めてカールに連絡を取りましたが、彼は辞退しました。

BACK INTO ENGLISH

We contacted Carl for comments but he declined.

INTO JAPANESE

我々はコメントを求めてCarlに連絡したが彼は辞退した。

BACK INTO ENGLISH

We contacted Carl for comments but he declined.