YOU SAID:

I went out to eat dinner with my family and it was very hot outside

INTO JAPANESE

私は家族と一緒に夕食を食べに出かけました。外ではとても暑かったです

BACK INTO ENGLISH

I went out to have dinner with my family. It was very hot outside

INTO JAPANESE

私は家族と夕食を食べに行った。それは非常に暑かった

BACK INTO ENGLISH

I went to have dinner with my family. It was very hot.

INTO JAPANESE

私は家族と一緒に夕食を食べに行きました。とても暑かった。

BACK INTO ENGLISH

I went to have dinner with my family. It was very hot.