YOU SAID:

I went to a house and they punched me in the face

INTO JAPANESE

私は家に行き、彼らは私を顔に殴りました

BACK INTO ENGLISH

I went home and they hit me on the face

INTO JAPANESE

私は家に帰り、彼らは私を顔にぶつけました

BACK INTO ENGLISH

I went home and they hit me on my face

INTO JAPANESE

私は家に帰りました、そして彼らは私の顔に私を殴りました

BACK INTO ENGLISH

I went home and they hit me on my face