YOU SAID:

I went to carry christmas trees this morning. They were green and i ate an orange. Tommorow, i will have fourteen lakes.

INTO JAPANESE

今朝はクリスマスツリーを運ぶために行ってきました。彼らは緑だったと私はオレンジを食べました。明日は、私は14の湖があります。

BACK INTO ENGLISH

This morning I went to carry the Christmas tree. I ate an orange and they were green. Tomorrow, I have a lake of 14.

INTO JAPANESE

今朝はクリスマスツリーを運ぶために行ってきました。私はオレンジを食べ、彼らは緑でした。明日、私は14の湖があります。

BACK INTO ENGLISH

This morning I went to carry the Christmas tree. I eat an orange, they were green. Tomorrow, I have a lake of 14.

INTO JAPANESE

今朝はクリスマスツリーを運ぶために行ってきました。私は、彼らが緑だった、オレンジを食べます。明日、私は14の湖があります。

BACK INTO ENGLISH

This morning I went to carry the Christmas tree. I eat they were green, the orange. Tomorrow, I have a lake of 14.

INTO JAPANESE

今朝はクリスマスツリーを運ぶために行ってきました。私は、彼らが緑だったオレンジを食べます。明日、私は14の湖があります。

BACK INTO ENGLISH

This morning I went to carry the Christmas tree. I will eat the orange they were green. Tomorrow, I have a lake of 14.

INTO JAPANESE

今朝はクリスマスツリーを運ぶために行ってきました。私は、彼らが緑だったオレンジを食べるようになります。明日、私は14の湖があります。

BACK INTO ENGLISH

This morning I went to carry the Christmas tree. I, you will be eating oranges they were green. Tomorrow, I have a lake of 14.

INTO JAPANESE

今朝はクリスマスツリーを運ぶために行ってきました。私は、あなたは彼らが緑だったみかんを食べれます。明日、私は14の湖があります。

BACK INTO ENGLISH

This morning I went to carry the Christmas tree. I, you will eat the oranges they were green. Tomorrow, I have a lake of 14.

INTO JAPANESE

今朝はクリスマスツリーを運ぶために行ってきました。私は、あなたは彼らが緑だったみかんを食べるようになります。明日、私は14の湖があります。

BACK INTO ENGLISH

This morning I went to carry the Christmas tree. I, you will be eating oranges they were green. Tomorrow, I have a lake of 14.

INTO JAPANESE

今朝はクリスマスツリーを運ぶために行ってきました。私は、あなたは彼らが緑だったみかんを食べれます。明日、私は14の湖があります。

BACK INTO ENGLISH

This morning I went to carry the Christmas tree. I, you will eat the oranges they were green. Tomorrow, I have a lake of 14.

INTO JAPANESE

今朝はクリスマスツリーを運ぶために行ってきました。私は、あなたは彼らが緑だったみかんを食べるようになります。明日、私は14の湖があります。