YOU SAID:

I went to McDonald's for a Shamrock Shake, and left with an abused uterus

INTO JAPANESE

シャムロックを振るためのマクドナルドに行った虐待子宮と左右

BACK INTO ENGLISH

Battered womb went to McDonald's Shamrock shake left and right

INTO JAPANESE

左と右のマクドナルドのシャムロックを振るを行き、ボロボロの子宮

BACK INTO ENGLISH

Side of the McDonald's Shamrock shake, battered womb

INTO JAPANESE

マクドナルドのシャムロックを振る、ボロボロになった子宮の側

BACK INTO ENGLISH

Side of the McDonald's Shamrock shake and battered womb

INTO JAPANESE

マクドナルドのシャムロックを振るとボロボロになった子宮の側

BACK INTO ENGLISH

Side of the womb, McDonald's Shamrock shake and become worn out

INTO JAPANESE

子宮の中、マクドナルドのシャムロックの側を振るし、ボロボロになっていく

BACK INTO ENGLISH

Inside the uterus, on the side of the McDonald's Shamrock shake and become worn out

INTO JAPANESE

子宮内マクドナルドのシャムロックの側に振るし、ボロボロになっていく

BACK INTO ENGLISH

On the side of the uterus in the McDonald's Shamrock shake and become worn out

INTO JAPANESE

マクドナルドのシャムロックの子宮側に振るし、ボロボロになっていく

BACK INTO ENGLISH

Beside the uterus of the McDonald's Shamrock shake and become worn out

INTO JAPANESE

マクドナルドのシャムロックの子宮の横に振るし、ボロボロになっていく

BACK INTO ENGLISH

The womb of the McDonald's Shamrock shake and become worn out

INTO JAPANESE

マクドナルドのシャムロックの子宮を振るし、ボロボロになっていく

BACK INTO ENGLISH

The womb of the McDonald's Shamrock shake and become worn out