YOU SAID:
I went to the coffee shop for some tea
INTO JAPANESE
お茶を飲みに喫茶店に行きました
BACK INTO ENGLISH
I went to a coffee shop to drink tea
INTO JAPANESE
喫茶店にお茶を飲みに行きました
BACK INTO ENGLISH
I went to a coffee shop to drink tea
You should move to Japan!