YOU SAID:

I went to the gas station for some gas.

INTO JAPANESE

ガソリンスタンドにガスを買いに行きました。

BACK INTO ENGLISH

I went to a gas station to buy gas.

INTO JAPANESE

ガソリンスタンドに行ってガソリンを買いました。

BACK INTO ENGLISH

I went to a gas station and bought gasoline.

INTO JAPANESE

ガソリンスタンドに行ってガソリンを買いました。

BACK INTO ENGLISH

I went to a gas station and bought gasoline.