YOU SAID:

I went to the mall to pick up my niece from my creepy friend.

INTO JAPANESE

私は私のぞっとする友人から姪を迎えるためにモールに行きました。

BACK INTO ENGLISH

I went to the mall to greet my niece from my frightening friend.

INTO JAPANESE

私は怖い友人から姪を迎えるためにモールに行きました。

BACK INTO ENGLISH

I went to the mall to greet my niece from a scary friend.

INTO JAPANESE

私は怖い友人から私の姪を迎えるためにモールに行きました。

BACK INTO ENGLISH

I went to the mall to greet my niece from a scary friend.