YOU SAID:

I went to the movies, but then some dude punched my in the face. I left very disappointed.

INTO JAPANESE

映画に行ったんですが、何人かの男が私の顔を殴りました。私はとてもがっかりして去りました。

BACK INTO ENGLISH

I went to the movies and some guy punched me in the face. I left very disappointed.

INTO JAPANESE

映画を見に行ったら、ある男が私の顔を殴りました。私はとてもがっかりして去りました。

BACK INTO ENGLISH

I went to the movies and a guy punched me in the face. I left very disappointed.

INTO JAPANESE

映画を見に行ったら、男が私の顔を殴りました。私はとてもがっかりして去りました。

BACK INTO ENGLISH

I went to the movies and a guy punched me in the face. I left very disappointed.