YOU SAID:

I went to the shops this evening with Jim.

INTO JAPANESE

私は今晩ジムと一緒に店に行った。

BACK INTO ENGLISH

I went to the store with Jim this evening.

INTO JAPANESE

私は今晩ジムと一緒に店に行きました。

BACK INTO ENGLISH

I went to the store with Jim this evening.