YOU SAID:

I will die due to death very soon but probably not.

INTO JAPANESE

私はすぐに死のために死ぬでしょうが、おそらくそうではありません。

BACK INTO ENGLISH

I will soon die for death, but probably not.

INTO JAPANESE

私はすぐに死のために死ぬだろうが、おそらくそうではないだろう。

BACK INTO ENGLISH

I will soon die for death, but probably not.