YOU SAID:

I will eat a peppercorn if someone makes me do my maths homework.

INTO JAPANESE

数学の宿題を誰かにさせられたら、私は胡椒を食べるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If someone could do my math homework, I would eat pepper.

INTO JAPANESE

誰かが私の数学の宿題をすることができれば、私はコショウを食べるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If anyone could do my math homework, I would eat pepper.

INTO JAPANESE

まあ君なら出来るとは思ってたけどね。

BACK INTO ENGLISH

Well, I thought if anyone could do it, it would be you.

INTO JAPANESE

まあ君なら出来るとは思ってたけどね。

BACK INTO ENGLISH

Well, I thought if anyone could do it, it would be you.