YOU SAID:

I will fly with no hope, no fear

INTO JAPANESE

私は希望もなく恐怖もなく飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

I fly without hope or fear

INTO JAPANESE

私は希望も恐れもなく飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

I fly without hope or fear