YOU SAID:

I will give 100 bucks to every person that votes

INTO JAPANESE

私は投票するすべての人に100ドルを与えます

BACK INTO ENGLISH

I give $100 to everyone who votes

INTO JAPANESE

投票してくれた人全員に100ドルあげる

BACK INTO ENGLISH

$100 for everyone who votes

INTO JAPANESE

投票者全員に $100

BACK INTO ENGLISH

$100 for every voter

INTO JAPANESE

有権者ごとに 100 ドル

BACK INTO ENGLISH

$100 per voter

INTO JAPANESE

有権者あたり 100 ドル

BACK INTO ENGLISH

$100 per voter