YOU SAID:

I will give a Tesla if you send this message to 13 users of Facebook Messenger. Message: Ok there are (days before Christmas ) days before Christmas!

INTO JAPANESE

このメッセージを Facebook Messenger のユーザー 13 人に送ってくれたら、テスラをプレゼントします。メッセージ: わかりました、クリスマスまでは (クリスマスまで) 日あります!

BACK INTO ENGLISH

Send this message to 13 Facebook Messenger users and we'll give you a Tesla. Message: Ok, there are (until) Christmas days left!

INTO JAPANESE

このメッセージを 13 人の Facebook Messenger ユーザーに送信してください。テスラをプレゼントします。メッセージ: さて、クリスマスの日は（まで）残っています！

BACK INTO ENGLISH

Send this message to 13 Facebook Messenger users. I'll give you a Tesla. Message: Well, Christmas Day is (until) left!

INTO JAPANESE

このメッセージを 13 人の Facebook Messenger ユーザーに送信します。テスラをあげます。メッセージ: さて、クリスマス当日は残り (まで) です!

BACK INTO ENGLISH

Send this message to 13 Facebook Messenger users. I'll give you a Tesla. Message: Well, there's only one day left on Christmas Day!

INTO JAPANESE

このメッセージを 13 人の Facebook Messenger ユーザーに送信します。テスラをあげます。メッセージ: さて、クリスマスの日はあと 1 日しかありません。

BACK INTO ENGLISH

Send this message to 13 Facebook Messenger users. I'll give you a Tesla. Message: Well, Christmas Day is only one day away.

INTO JAPANESE

このメッセージを 13 人の Facebook Messenger ユーザーに送信します。テスラをあげます。メッセージ: さて、クリスマスの日まであと 1 日です。

BACK INTO ENGLISH

Send this message to 13 Facebook Messenger users. I'll give you a Tesla. Message: Well, there's only one day left until Christmas Day.

INTO JAPANESE

このメッセージを 13 人の Facebook Messenger ユーザーに送信します。テスラをあげます。メッセージ: さて、クリスマス当日まであと 1 日しかありません。

BACK INTO ENGLISH

Send this message to 13 Facebook Messenger users. I'll give you a Tesla. Message: Well, there's only one day left until Christmas Day.