YOU SAID:
I will go 20,000 leagues under the sea
INTO JAPANESE
20,000 リーグ海の下を行くだろう
BACK INTO ENGLISH
20000 would go under the sea League
INTO JAPANESE
20000 は、リーグの海の下で行く
BACK INTO ENGLISH
20,000 goes under the sea League
INTO JAPANESE
20,000 は、リーグ海の下で行く
BACK INTO ENGLISH
20000 goes under the sea League
INTO JAPANESE
20000 は、リーグの海の下で行く
BACK INTO ENGLISH
20,000 goes under the sea League
INTO JAPANESE
20,000 は、リーグ海の下で行く
BACK INTO ENGLISH
20000 goes under the sea League
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
