YOU SAID:

I will, however, give you some time off.

INTO JAPANESE

ただし、少し休みます。

BACK INTO ENGLISH

However, I will take a break.

INTO JAPANESE

ただし、休憩します。

BACK INTO ENGLISH

However, take a break.

INTO JAPANESE

ただし、休憩してください。

BACK INTO ENGLISH

However, please take a break.

INTO JAPANESE

ただし、休憩してください。

BACK INTO ENGLISH

However, please take a break.