YOU SAID:

I will kill your friends and family to remind you of my love

INTO JAPANESE

私は私の愛あなたを思い出させるためにあなたの友人や家族を殺す

BACK INTO ENGLISH

I love my killing your friends and family to remind you

INTO JAPANESE

私はあなたの友人や家族があなたを思い出させるために私を殺すが大好き

BACK INTO ENGLISH

Love kills me because I remind you of your friends and family

INTO JAPANESE

あなたの友人や家族のことを思い出させるので、愛は私を殺す

BACK INTO ENGLISH

So remind your friends and family love kills me

INTO JAPANESE

あなたの友人を思い出させるし、家族愛は私を殺す

BACK INTO ENGLISH

Remind your friends and family love will kill me

INTO JAPANESE

あなたの友達を思い出させるし、家族愛は私を殺す

BACK INTO ENGLISH

Remind your friends and family love will kill me