YOU SAID:

I WILL MAKE AMERICA GREAT AGAIN, WE NEED TO BUILD A WALL, AND IT NEEDS TO BE BUILT QUICKLY.

INTO JAPANESE

私がアメリカを作る素晴らしい再び、我々 は、壁を構築する必要があります、それは迅速に構築する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to build it quickly, I make America great again, we build walls should be.

INTO JAPANESE

それをすばやく構築する必要があります、アメリカを再びで素晴らしいこと私、我々 は壁を構築する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Need to build it quickly, to the United States again, you must be great to me, we build walls.

INTO JAPANESE

それをすばやく構築する必要があります、米国再度、する必要があります私に偉大な我々 は壁を構築します。

BACK INTO ENGLISH

In the United States you need to build it quickly, again, should I build a wall we great.

INTO JAPANESE

それをすばやく構築する必要がありますアメリカ合衆国、再度、カーネルが必要な壁我々 は偉大な。

BACK INTO ENGLISH

United States of America may have to build it quickly, wall again, the kernel is needed we are great.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国がそれを迅速に構築、再び壁にあります、カーネルが必要です私たちは素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

United States build it quickly, there on the wall again, kernel is required we are great.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国はそれを迅速に構築、そこの壁に再度、カーネルが必要我々 は素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

Quickly build it is the United States of America, on the wall there again the kernel needs we are great.

INTO JAPANESE

それをすばやく構築壁そこにアメリカは、再び我々 は偉大なカーネルのニーズ。

BACK INTO ENGLISH

It will help you quickly build walls there is America great we again kernel needs.

INTO JAPANESE

偉大なアメリカがある壁をすばやく構築することは、我々 は再びカーネルが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Great American to quickly build a wall that we are again required kernel.

INTO JAPANESE

すぐに我々 はもう一度、壁を構築する偉大なアメリカ人は、カーネルを必要です。

BACK INTO ENGLISH

Now we are kernel needs great Americans, once again, to build a wall.

INTO JAPANESE

今我々 がカーネルが必要すばらしいアメリカ人、もう一度、壁を構築します。

BACK INTO ENGLISH

Now we have kernel needs great Americans, once again, build a wall.

INTO JAPANESE

今はカーネル必要があります偉大なアメリカ人は、もう一度、壁を構築します。

BACK INTO ENGLISH

A great American I need kernel is build a wall once again.

INTO JAPANESE

カーネルを必要な偉大なアメリカ人は、もう一度壁が構築されます。

BACK INTO ENGLISH

Kernel needs great American is building walls again.

INTO JAPANESE

カーネルが偉大なアメリカ人は建物の壁のもう一度。

BACK INTO ENGLISH

Kernel is a great American who is once again on the wall of a building.

INTO JAPANESE

カーネルは、偉大なアメリカの建物の壁にもう一度あります。

BACK INTO ENGLISH

The walls of the great American once again.

INTO JAPANESE

もう一度偉大なアメリカの壁。

BACK INTO ENGLISH

Once again a great American wall.

INTO JAPANESE

もう一度偉大なアメリカ壁。

BACK INTO ENGLISH

Once again a great American wall.