YOU SAID:

I will never forgive you for eating mu guinea pig George

INTO JAPANESE

私はモルモットジョージを食べるためにあなたを決して許しません

BACK INTO ENGLISH

I will never forgive you for eating guinea pig George

INTO JAPANESE

モルモットジョージを食べたことを決して許しません

BACK INTO ENGLISH

Never forgive yourself for eating guinea pig George

INTO JAPANESE

モルモットジョージを食べた自分を決して許さないでください

BACK INTO ENGLISH

Never forgive yourself for eating guinea pig George