YOU SAID:

I will never understand these creatures.

INTO JAPANESE

私はこれらの生き物を決して理解しません。

BACK INTO ENGLISH

I never understand these creatures.

INTO JAPANESE

私はこれらの生き物を理解していません。

BACK INTO ENGLISH

I do not understand these creatures.

INTO JAPANESE

私はこれらの生き物を理解していません。

BACK INTO ENGLISH

I do not understand these creatures.