YOU SAID:

I will not cut corners

INTO JAPANESE

私は角を切らない

BACK INTO ENGLISH

I do not cut the corner

INTO JAPANESE

私はコーナーを切らない

BACK INTO ENGLISH

I will not break the corner

INTO JAPANESE

私はコーナーを壊すことはありません

BACK INTO ENGLISH

I will never break corners

INTO JAPANESE

私は決してコーナーを壊さない

BACK INTO ENGLISH

I will never break corners